Dạ vũ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Đức Toàn (II)
- Bản dịch của Nam Trân, Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Nam Trân, Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Điếu lữ kỳ 2 (Bì Nhật Hưu)
- Bi Ngô Vương thành (Đỗ Mục)
- Phụng tuỳ bình nam nhung vụ kinh Hội An phố đề Quan phu tử miếu thi (Nguyễn Lệnh Tân)
- Thừa văn Hà Bắc chư đạo tiết độ nhập triều, hoan hỉ khẩu hào tuyệt cú kỳ 08 (Đỗ Phủ)
- Hữu cú vô cú (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/12/2018 11:42, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/12/2019 15:46

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đèn hắt sương thu trước ánh mai,
Giọt mưa tàu chuối tiễn canh dài.
Ba mươi năm trước sai lầm đó,
Mưa đổ ngồi nghe ôm cảm hoài.