Sơn thù du - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Vũ Thế Ngọc
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ngẫu hứng kỳ 5 (Nguyễn Du)
- Phùng Vương (Đặng Minh Khiêm)
- Chiêu Quân từ kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Lang bạt 1 (Khổng Tử)
- Hoành giang từ kỳ 6 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/07/2019 15:51, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/11/2019 19:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Như bày châu báu dưới non xanh,
Mát lạnh bay lên hương ngát thanh,
Gặp gỡ duyên may chùm đoá quế,
Trăng thu song cửa hướng bên mành.