Tái thượng khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoạ Đại Minh sứ đề Nhị Hà dịch kỳ 3 (Phạm Sư Mạnh)
- Khuê ý - Cận thí thướng Trương thuỷ bộ (Chu Khánh Dư)
- Nghĩ cổ Bạch Lạc Thiên “Tự tiếu hành hà trì” chi tác (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Tây Hà dịch (Nguyễn Du)
- Hao Lý hành (Tào Tháo)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/03/2020 11:29

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Kim Vi năm tháng gái xinh,
Bao năm Giáp sắt nằm mình cát phơi
Trong thành Bạch Thảo xuân lơi,
Hoàng Hoa lính thú trông vời nhạn bay.