Tái thượng khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bài muộn kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Bắc Tề kỳ 2 (Lý Thương Ẩn)
- Manh 1 (Khổng Tử)
- Tái thượng khúc kỳ 1 (Lý Bạch)
- Xuân giang (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 07/03/2020 11:25

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Kim Vi tháng tháng gái xinh tươi,
Giáp sắt năm năm nằm cát phơi
Bạch Thảo thành trong xuân chẳng tới
Hoàng Hoa ải giữ nhạn bay vời.