Giang thôn kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương An
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lộc trại (Vương Duy)
- Vô đề (Phạm Đình Hổ)
- Biện hà hoài cổ kỳ 2 (Bì Nhật Hưu)
- Tây giang nguyệt - Hoạ Lật Viên vận giản Hoà Phủ (Tùng Thiện Vương)
- Vô đề kỳ 3 (Minh Mệnh hoàng đế)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 26/09/2018 11:53, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/10/2019 16:57

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quê mùa xóm phá không kèn đàn
Gió nước vẳng nghe lắng sạch dần.
Dưới mái bắn bông không biết rõ.
Chiều hôm chợt có tiếng đàn vang.