Hữu cảm - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hí đề tân tài tường vi (Bạch Cư Dị)
- Hữu hồ 2 (Khổng Tử)
- Thừa văn cố Phòng tướng công linh thấn tự Lãng Châu khải tấn quy táng Đông Đô hữu tác kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tống Lý thiếu phủ biếm Giáp Trung, Vương thiếu phủ biếm Trường Sa (Cao Thích)
- Lục nguyệt thập ngũ dạ nguyệt hạ tác phụng ký chư cố nhân (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2019 10:29, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/10/2019 19:05

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thuỳ liễu Uyển Khê cành thật dài,
Gió xuân từng lướt suốt đêm ngày.
Chỉ nên đứng ngắm không đành bẻ,
Sao chậm thiếu niên tới chốn này.