Hoạ Tuệ Trung thượng sĩ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thuật hoài kỳ 1 (Nguyễn Đức Đạt)
- Hồng Châu kiểm chính dĩ dư vận tác thuật hoài thi, kiến phục dụng kỳ vận dĩ tặng kỳ 1 (Nguyễn Phi Khanh)
- Đề Chu Thẩm tự bích sơn thuỷ hoạ (Liễu Công Quyền)
- Thập tư kỳ 7 (Ngô Thì Sĩ)
- Tống Phạm công Sư Mạnh bắc sứ (Lê Quát)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 28/01/2021 11:45

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sáng minh vốn tự ở nơi mình,
Dụi mắt tựa như thấy quái hình.
Quái ấy nếu không coi quái dị,
Cái điều quái dị mất thường tình.