Điền viên lạc kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Giản Chi
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đinh Vũ Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Huyền Thiên quán (Trần Nguyên Đán)
- Cao hoa (Lý Thương Ẩn)
- Chúc lý viên cư (Phan Huy Ích)
- Hoàng hoàng giả hoa 5 (Khổng Tử)
- Quất viên (Hoàng Văn Hoè)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/07/2019 20:22, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 05/11/2019 15:16

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Cỏ thơm mơn mởn mùa xuân xanh,
Chót vót tùng cao hè lạnh tanh.
Về lại trâu dê qua xóm nhỏ,
Trẻ con nào biết đến công danh.