Mai - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Đào Phương Bình

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Xuân tình ký Tử Yên (Ngư Huyền Cơ)
- Tống bắc sứ An Lỗ Uy, Lý Cảnh Sơn (Trần Anh Tông)
- Hoạ Tuệ Trung thượng sĩ (Trần Thánh Tông)
- Thang Âm đạo trung, thu văn dã vọng (Ngô Thì Nhậm)
- Oán từ kỳ 1 (Thôi Quốc Phụ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/01/2021 22:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Gan lì sắt vượt tuyết sương,
Khăn the quần mộc đón luồng gió đông.
Hán Văn vua kiệm của công,
Đời Đường hoàng đế Thái Tông anh hùng.