Lam Quan hoài cổ - Bản dịch của Lê Cao Phan

25.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mạn hứng kỳ 1 (Thế lộ sa đà tuyết thượng điên) (Nguyễn Trãi)
- Hoạ Hương tiên sinh vận giản chư đồng chí (Nguyễn Trãi)
- Chu Công phụ Thành Vương đồ (Nguyễn Trãi)
- Dục Thuý sơn (Nguyễn Trãi)
- Mạn hứng kỳ 3 (Tiểu viện âm âm thạch kính tà) (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Vanachi vào 15/04/2007 18:11

Bản dịch của Lê Cao Phan

Nghìn non vạn núi, vượt muôn trùng
Gió bắc trùm quan ải lạnh lùng
Thuở ấy lời trung vua hiểu thấu
Thì đâu tủi bóng ngựa về không?