Mạnh Thành ao - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cung oán đề từ (Nguyễn Gia Thiều)
- Bạc Tần Hoài (Đỗ Mục)
- Du thành nam thập lục thủ - Tặng Đồng Du (Hàn Dũ)
- Y hồ (Vương Duy)
- Kim Lăng ngũ đề - Thạch Đầu thành (Lưu Vũ Tích)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 13:59

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Làm nhà cửa Mạnh Thành
Liễu yếu còn cây cổ
Sau lại biết về ai
Luống than người trước có

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]