Du thành nam thập lục thủ - Tặng Đồng Du - Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Bùi Khánh Đản
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tây cung thu oán (Vương Xương Linh)
- Hoàng Hạc lâu tống Mạnh Hạo Nhiên chi Quảng Lăng (Lý Bạch)
- Tô đài lãm cổ (Lý Bạch)
- Lương Châu từ kỳ 1 (Vương Hàn)
- Tống xuân từ (Vương Nhai)

Đăng bởi dt@n vào 02/06/2019 22:56

Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Gọi dậy cửa sáng soi
Giục về trời chửa ngọ
Hững hờ chim trong hoa
Cùng nhau lại gáy cố

Bản dịch từ Đường thi trích dịch 唐詩摘譯 (ký hiệu VNv.156) đời Nguyễn.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]