Lập xuân hậu nhất nhật tân tình - Bản dịch của Huệ Chi

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nễ giang khẩu hương vọng (Nguyễn Du)
- Lập xuân hậu nhất nhật tân tình (Cao Bá Quát)
- Dữ bằng hữu kỳ mộng Chân Vũ quán liên tiêu vô sở kiến ngẫu thành nhị tuyệt kỳ 2 (Phan Huy Ích)
- Ai phu lỗ (Huyền Quang thiền sư)
- Dạ túc Long Tuyền (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/12/2023 21:30

Bản dịch của Huệ Chi

Hôm qua xuân đến rét tan,
Sáng nay hồng tía muôn ngàn khoe tươi.
Việc hoa ước giống việc đời,
Qua mưa gió lại sáng ngời núi sông.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]