Bản dịch của Hoàng Tạo

Đời đã không làm An Kỳ Sinh
Rượu say xuống bể cưỡi cá kình
Thì cũng bình Tây như lý tưởng
Tay bêu đầu giặc yên kinh thành
Ấn vàng chói lọi chưa giật được
Mái tóc vô tình ngày cứ bạc
Thành đô chùa cổ giữa chiều thu
Nằm trước song thiền soi bóng ác
Lẽ nào lưng ngựa tài phá giặc
Lại cứ ngâm dài thi với ve
Hứng lên rượu chợ mua kỳ hết
Be lớn be nhỏ chất đầy xe
Sáo vui đàn não uống cho hả
Như nước Hoàng Hà xuống Cự Dã
Ngày thường một giọt không thấm môi
Cơn hăng ngàn người phải thấy lạ
Thù nước chưa cam tráng sĩ già
Gươm báu đêm gầm trong hộp da
Bao giờ thắng trận khao quân sĩ
Ngay tại Phi Hồ đêm tuyết sa?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]