Vịnh tú chướng - Bản dịch của Hoài Anh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sứ hành thứ Quảng Đông thư hoài (Trịnh Hoài Đức)
- Xa và gần (Cố Thành)
- Đáo Áo Môn thiên Trần Duệ Viễn đạt dư lai ý dữ Lưu Chiếu, Trương Nẫm Khê tri chi (Ngô Nhân Tịnh)
- Giang nguyệt đồng Ngô Nhữ Sơn thư hoài kỳ 2 (Trịnh Hoài Đức)
- Lục nguyệt ký vọng dạ độ Trường Đài quan (Trịnh Hoài Đức)

Đăng bởi hongha83 vào 09/06/2009 01:55

Bản dịch của Hoài Anh

Trời tối trước nhà đẹp nhuỵ hoa
Trên giường cầm bút vẽ sơ qua
Thêu thành mang đến vườn xuân đặt
Dụ được hoàng oanh nhánh liễu sà

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]