Tống biệt - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cổ kiếm thiên (Quách Chấn)
- Lư khê nhàn điếu kỳ 6 (Mạc Thiên Tích)
- Cửu nhật tống biệt (Vương Chi Hoán)
- Tuý hoa âm - Độc cựu thi (Cao Tự Thanh)
- Tĩnh Lan Sa túc ngộ dạ khách (Lý Thiệp)

Đăng bởi Vanachi vào 30/03/2008 19:53

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Dương liễu ngòi đông mọc,
Xanh xanh ánh nước mây.
Gần đây vin bẻ khó,
Chỉ bởi lắm chia tay.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]