Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Bạch Lựu sơn tự
Chùa núi Bạch Lựu
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Trần Thiện Chánh
»
Bạch Lựu sơn tự
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Giang Nam xuân (Khấu Chuẩn)
-
Toạ thượng hiến Nguyên tướng công (Triệu Hỗ)
-
Xuân nhật tức sự (Huyền Quang thiền sư)
-
Bốc toán tử (Thẩm Đoan Tiết)
-
Viên Viên khúc (Ngô Vĩ Nghiệp)
Đăng bởi
Diệp Đồng
vào 18/04/2008 07:13
Bản dịch của
Cao Tự Thanh
Cửa núi tà dương đọng
Chùa cao cảnh lạnh lùng
Quạ ồn chân viễn khách
Trăng sáng bóng sư ông
Chuông mở màu non biếc
Cây chìm ánh khói trong
Nghĩ thương chàng tết tóc
Áo sãi mặc không xong