Đề mẫu đơn - Bản dịch của Cao Tự Thanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khách trung tảo khởi (Trần Thiện Chánh)
- Toạ thượng hiến Nguyên tướng công (Triệu Hỗ)
- Văn Sư Phần Chế phủ đắc cách, ký uỷ (Trần Thiện Chánh)
- Xuân vũ (Lý Thương Ẩn)
- Đạp sa hành - Xuân mộ (Khấu Chuẩn)

Đăng bởi Vanachi vào 02/12/2007 07:24

Bản dịch của Cao Tự Thanh

Thơm tho tươi tốt đứng sau đình,
Kém mận thua đào nghĩ tủi tình.
Ai nói người tiên dời gốc giúp,
Đem lên trồng giữa chốn trời xanh.