Đề tùng lộc sơn thuỷ song bồn kỳ 1 - Bản dịch của Đặng Quý Địch

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du Thuận An kỳ 2 - Để Thuận Tấn (Bùi Hữu Thứ)
- Bộ vận Phan mậu tài “Đề Thiên Mụ tự” hoạ chi (Trần Đình Tân)
- Tại kinh thời tiễn đồng niên hữu Bùi hành tẩu chi Tuy Phong doãn (Trần Đình Tân)
- Phụng hoạ Bùi Hữu Thứ “Du Thuận An” kỳ 3 - Đại tấn thần tiễn khách (Trần Đình Tân)
- Bộ vận Phan mậu tài “Văn hữu đăng tiểu khoa đề ký” hoạ chi (Trần Đình Tân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/02/2019 21:24

Bản dịch của Đặng Quý Địch

Cửa Khổng tỏ tài cây chịu rét
Dạo non ngày ấy Thuấn cùng nai
Hữu tình sông núi phô hình sắc
Tùng lộc cao thanh với tháng ngày