Gió đã ngừng,
Trên nút giao đường gió trầm ngâm lặng thổi,
Lan can bồng bềnh trong sương,
Mở cửa nhỏ ra trong đêm tối.

Màn đêm đang dùng ngọn đèn chúc rượu.
Song cửa sổ trên con mắt.
Sàng lọc ra vầng sáng của mù sương,
Hãy biết chia tay theo mỗi ngả đường
Như biết học mọi điều trong quá khứ
Hãy biết vui mừng và biết cả buồn thương.

Hãy quay lưng đi,
Để cho ánh đèn lờ mờ rơi trên vai áo.
Có thể em muốn nhẹ nhõm tươi cười,
Mà níu giữ hoa sương hé nở,
Cùng mù đêm chầm chậm chảy xuôi.

Khi bạn so găng với cuộc đời, cuộc đời luôn luôn thắng (Andrew Matthews)