Xuân hiểu - Bản dịch của Trần Trọng Kim

35.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ung hồ sơn tự (Trương Duyệt)
- Bạc Tần Hoài (Đỗ Mục)
- Đề Hồng Đô quán (Đỗ Quang Đình)
- Lạc nhật (Đỗ Phủ)
- Thần nghệ Siêu Sư viện độc thiền kinh (Liễu Tông Nguyên)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 09/03/2010 22:27

Bản dịch của Trần Trọng Kim

Giấc xuân trời sáng không hay,
Chim kêu ríu rít từng bầy khắp nơi.
Đêm qua mưa gió tơi bời
Biết rằng hoa cũng có rơi ít nhiều.

[Thông tin 2 nguồn tham khảo đã được ẩn]