Tam Tương tạp vịnh kỳ 4 - Bản dịch của Trần Lê Văn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Triệu Châu tiên kiều kỳ 4 (Phạm Hy Lượng)
- Hà Thành phú biệt (Phạm Hy Lượng)
- Tây chinh đạo trung (tái chinh Ai Lao) (Trần Nhân Tông)
- Bắc Ninh phiên đài, đốc vận, thú, doãn chư quân tương tống chí giới thủ, phú giản (Phạm Hy Lượng)
- Ngẫu ngâm kỳ 1 (Ngô Thì Sĩ)

Đăng bởi Phạm Hy Hưng vào 21/01/2023 13:01

Bản dịch của Trần Lê Văn

Sóng cuồn cuộn, Tam Tương vui thật,
Bên đường chiều tấp nập bò dê.
Thấp cao sương toả bốn bề,
Liễu xanh bát ngát phủ che xóm làng.