Quyển nhĩ 1 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

34.33

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thường đệ 3 (Khổng Tử)
- Đại minh 3 (Khổng Tử)
- Nam sơn hữu đài 5 (Khổng Tử)
- Cao cầu 3 (Khổng Tử)
- Xa công 3 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 29/09/2005 20:13

Bản dịch của Tạ Quang Phát

Hái rau quyển nọ, hái hoài,
Nhớ ai xao lãng chưa đầy giỏ nghiêng
Nhớ chàng ngơ ngẩn lòng riêng
Giỏ rau nào nhớ, bỏ quên bên đường.