Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đồ chơi có mục đích (1)
Gezieltes Spielzeug (1)
Thơ
»
Áo
»
Erich Fried
»
Và Việt Nam và (1966)
»
Đồ chơi có mục đích (1)
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Một người sẽ lấy đi trái bóng (Nelly Sachs)
-
Cải chính (Erich Fried)
-
Một bài ca cũ (Heinrich Heine)
-
Người tình nguyện (Erich Fried)
-
Vợ người lính nhận được gì? (Bertolt Brecht)
Đăng bởi
hongha83
vào 17/04/2008 10:18
Bản dịch của
Quang Chiến
Vào ngày tết thiếu nhi
Ném xuống
Các đồ chơi
Thay cho những trái bom
Nhà nghiên cứu thị trường
Nói: hiển nhiên
Điều đó
Sẽ gây ra những ấn tượng lớn lao
Đúng thế
Nó đã gây ra
Một ấn tượng mạnh mẽ
Đối với toàn thế giới chúng ta