Đề Vệ Linh sơn - Bản dịch của Quách Tấn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trúc Khê
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Ký hữu (Mạc mạc trần ai mãn thái không) (Nguyễn Du)
- Tạp ngâm kỳ 2 (Nguyễn Du)
- Sơ xuân (Thái Thuận)
- Tây Tái sơn hoài cổ (Lưu Vũ Tích)
- Vô đề (I) (Hồ Chí Minh)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 12/08/2019 09:03

Bản dịch của Quách Tấn

Vệ Linh cây thẳm trải mây nhàn,
Muôn tía nghìn hồng quán thế gian.
Ngựa sắt về trời danh tạc sử,
Hừng hừng uy đức nhẫy giang san.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]