Tân Sửu nhị nguyệt biệt chư đệ kỳ 1 - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lời đề cho tập “Nhi dĩ” (Lỗ Tấn)
- Tiên Du sơn (Vũ Mộng Nguyên)
- Tích hoa tứ luật bộ Tương Châu Tàng Xuân viên chủ nhân vận kỳ 2 (Lỗ Tấn)
- Giải bội lệnh - Đề Vĩ Dạ Nam cầm khúc hậu (Tùng Thiện Vương)
- Tứ nguyệt sơ lục nhật phóng thuyền ngẫu đắc (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi hongha83 vào 21/09/2008 08:22

Bản dịch của Phan Văn Các

Mộng hồn quanh quẩn chốn làng quê
Mới thấm nhân gian khổ biệt ly
Đêm vắng tựa giường ngồi nhớ đệ
Ngọn đèn leo lét dưới trăng khuya