Nữ thần sức khoẻ - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tịnh hữu vãn thi nhất thủ (Phạm Nguyễn Du)
- Mao trai thư hoài (Nguyễn Thiên Tích)
- Bài ca Lôi Phong (4) (Hạ Kính Chi)
- Vô đề (Nhất chi thanh thái thoả Tương linh) (Lỗ Tấn)
- Nhất nhị bát chiến hậu tác (Lỗ Tấn)

Đăng bởi hongha83 vào 06/06/2008 07:09

Bản dịch của Phan Văn Các

Hygeia ơi!
Cớ sao nàng rẫy ruồng tôi ?
Nếu lại được nàng hôn bằng chiếc má tường vi đó
Thì tôi chết - linh hồn tôi cũng thỏa

Hygeia ơi,
Cớ sao nàng rẫy ruồng tôi ?

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Phan Văn Các