Tục đề Bình Tường “Đối nguyệt ẩm trà” thi hậu - Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tam bổ sử quán ngụ quán chi đông hiên thư trình toạ quán chư quân tử (Vũ Phạm Khải)
- Canh Tuất niên chế (Doãn Khuê)
- Phụng hoạ ngự chế “Kỷ Mão nguyên nhật” (Phạm Thận Duật)
- Vãn cữu Phạm tiên sinh (Vũ Phạm Khải)
- Tân Hợi xuân nguyên thí bút (Vũ Phạm Khải)

Đăng bởi hongha83 vào 05/04/2020 22:06

Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền

Nhà chay, khách tới, cơm không cá
Lương Ngọc tiên sinh cũng khá giàu
Đêm sáng trăng này, trà uống hết
Sớm mai còn hẳn một mâm rau