Tống Trương sơn nhân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bồi chư công thướng Bạch Đế thành yến Việt công đường chi tác [Bồi chư công Bạch Đế thành đầu yến Việt công đường chi tác] (Đỗ Phủ)
- Lũng Đầu ngâm (Vương Duy)
- Thục trung kỳ 2 (Trịnh Cốc)
- Độ Tương giang (Đỗ Thẩm Ngôn)
- Tống Vi lang tư trực quy Thành Đô (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 05/11/2013 21:00

Bản dịch của Nguyễn Minh

Chỗ ông ở đủ sương và gió
Có xóm hoang chùa cũ ngay bên
Dời nhà cũng muốn theo liền
Ngặt vì một nỗi không tiền mua non