Bản dịch của Nguyễn Minh

Ngọn Nhật Quan leo lên buổi sáng
Tưởng tượng tay mở thoáng cửa mây
Tinh thần sảng khoái lượn bay
Như đà ra khỏi cõi này trần gian
Thấy sông Hoàng tây nam chảy tới
Khoan thai vào dãy núi xa xa
Dựa vào vách đá ngắm qua,
An nhàn đôi mắt giương to nhìn trời
Tình cờ thấy có đôi tiên tới
Bím tóc xanh vời vợi như mây
Cười ta tiên học đã trầy
Cứ hoài lần lữa, tàn phai má hồng
Chưa kịp đáp, bỗng trống không
Bao la cõi mộng, đừng hòng đuổi theo.