Hoạ Tập Mỹ “Xuân tịch tửu tỉnh” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Hà Như

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lý Cao thí thi (Hà Trọng Cử)
- Đề Trương tăng do tuý tăng đồ (Hoài Tố thiền sư)
- Khiển hứng ngũ thủ (III) kỳ 5 (Ngô liên Mạnh Hạo Nhiên) (Đỗ Phủ)
- Tái hạ khúc (Phiên châu bộ lạc năng kết thúc) (Lý Ích)
- Xuất tái tác (Vương Duy)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/12/2015 20:35

Bản dịch của Nguyễn Minh

Nhiều năm sống an nhàn sông nước
Quán ông Hoàng say khướt quen rồi
Tỉnh ra mới biết trăng soi
Bên hoa thơm ngát nhờ người dìu đi