Dữ ca giả Hà Kham - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tư phụ my (Bạch Cư Dị)
- Hỉ vũ (Nam quốc hạn vô vũ) (Đỗ Phủ)
- Ly tứ (Lý Thương Ẩn)
- Dạ vũ túc hữu gia (Nguyễn Văn Siêu)
- Hoành giang từ kỳ 6 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/12/2015 07:17

Bản dịch của Nguyễn Minh

Hai mươi năm biệt chốn kinh đô
Nay lại nghe ca thoả ước mơ
Người cũ Hà Kham nay vẫn hát
“Vị thành khúc” vẫn tuyệt như xưa