Tòng quân hành kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam
- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khương Sở công hoạ giác ưng ca (Đỗ Phủ)
- Tại Kinh Châu trùng phó Lĩnh Nam (Tống Chi Vấn)
- Tản sầu kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Tạ Nghiêm trung thừa tống Thanh Thành sơn đạo sĩ nhũ tửu nhất bình (Đỗ Phủ)
- Lạc Cốc vãn vọng (Hàn Tông)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 26/05/2016 23:07

Bản dịch của Nguyễn Minh

Lửa báo nguy trên đài trăm thước
Gió thu ngồi cô độc chiều buông
“Trăng quan san” sáo rợ Khương
Phòng khuê muôn dặm nỗi buồn khôn nguôi.