Bản dịch của Nguyễn Minh

Thế tháp như vươn từ lòng đất
Lẻ loi cao đụng tấp cung trời
Tháp như ra khỏi cõi người
Bậc thang bằng đá chơi vơi cuốn vòng
Nhất Thần châu vì cao chót vót
Chênh vênh như do các thần xây
Chu vi che khuất mặt trời
Bảy tầng cao vút tới mây xanh rì
Từ trên tháp thấy chim lên xuống
Tiếng gió xa cũng lắng nghe ra
Núi non liên tiếp xa xa
Tựa như đợt sóng chạy về phương đông
Cây hoè xanh cạnh đường đi ngựa
Quán xá và cung điện linh lung
Thu từ tây tới lạnh lùng
Màu xanh trải khắp cả vùng Quan Trung
Mộ vua ở Ngũ lăng hướng bắc
Muôn thủa đều xanh tốt mênh mông
Chân lý tịnh, chợt ngộ thông
Vốn là tín ngưỡng trong lòng từ lâu
Từ quan mũ trút khỏi đầu
Vì thông lẽ đạo rất mầu nhiệm cao.