Thù Trương Kế - Bản dịch của Nguyễn Minh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hàm Đan thiếu niên hành (Cao Thích)
- Dương liễu chi kỳ 3 (Ôn Đình Quân)
- Sơn phòng xuân sự kỳ 1 (Sầm Tham)
- Dạ (Lộ há thiên cao thu thuỷ thanh) (Đỗ Phủ)
- Tương vân (Ngô Thương Hạo)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 30/09/2016 22:53

Bản dịch của Nguyễn Minh

Buồn Nam Từ nhìn lên Bắc Cố
Tây Tái xa, ải nhỏ Đông Quan
Nhìn sông chuyện lạ dò thăm
Chỉ dòng triều thuỷ lạnh căm chiều về.