Lúa đã chín rồi - Bản dịch của Lỗ Tấn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Ngọc Cân
- Bản dịch của Hoàng Trung Thông

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lúa đã chín rồi (Petőfi Sándor)
- Nghỉ yên dưới mộ (Petőfi Sándor)

Đăng bởi Mặc Am vào 13/03/2019 10:33

Bản dịch của Lỗ Tấn

太陽酷熱地照臨
周遭的穀子都已成熟；
一到明天早晨，
我就開手去收穫。
我的愛也成熟了。
紅熾的是我的精神；
但願你，甜蜜的，唯一的，——
但願你是收割的人！