Ninh Bình đạo trung - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tái trì 4 (Khổng Tử)
- Bài ca: “Em của anh ơi, đi về đâu?” (William Shakespeare)
- Tái hoạ Đại Minh quốc sứ Dư Quý kỳ 1 (Phạm Sư Mạnh)
- Ký Phổ Tuệ tôn giả kỳ 2 (Trần Anh Tông)
- Tống Vi lang tư trực quy Thành Đô (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/08/2018 11:05, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 23/09/2020 10:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Sông tựa giai nhân dải lụa xanh,
Núi như chén ốc khách say đời.
Gió trăng cùng ngắm kho vô tận,
Chỉ sợ nhà thơ mãi chẳng rời.