Lãng đào sa kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thù Trình Diên thu dạ tức sự kiến tặng (Hàn Hoằng)
- Bất kiến - Cận vô Lý Bạch tiêu tức (Đỗ Phủ)
- Nê Công sơn (Đỗ Phủ)
- Dụng Trịnh Sinh lưu biệt vận dĩ biệt chi (Nguyễn Phi Khanh)
- Du tiểu Động Đình (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/04/2022 11:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Nắng chiều xuân chiếu sông Lạc,
Nước biếc cạn trong lóng lánh vàng.
Bỗng gió mạnh lên đường thổi gấp,
Uyên ương hoảng sợ vội bay ngang.