Vọng Phu sơn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thất lý than trùng tống (Lưu Trường Khanh)
- Đề Bình Dương quận Phần kiều biên liễu thụ (Sầm Tham)
- Dạ vũ túc hữu gia (Nguyễn Văn Siêu)
- Kình Thiên đại vương (Dương Bang Bản)
- Vãn tư đồ công (Nguyễn Ức)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 21/04/2022 10:21

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trông chồng ngày tháng, tin xa mờ,
Mòn mỏi tương tư hoá đá trơ
Trông đợi mấy ngàn năm đứng đó,
Vẫn như khi mới đứng trông chờ.