Liễu tuyệt cú - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trần Đông Phong

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu vọng (Tuy Lý Vương)
- Thiên bảo 4 (Khổng Tử)
- Tống biệt (Vương Chi Hoán)
- Kỷ thượng nhân mao trai (Đỗ Phủ)
- Ngoạn sơ nguyệt (Lạc Tân Vương)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 17/07/2019 20:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2019 08:28

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Liễu non xanh biếc đồng đều,
Phất phơ trước gió xuân về ta mê.
Phàn Xuyên nhớ liễu nội quê,
Liễu xanh cầu khuất vừa che suối, dòng.