Vĩnh Vương đông tuần ca kỳ 04 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hạ Dương sơn (Dương Thúc Hạp)
- Bối Khê Phật Tổ chủng (Hoàng Nguyễn Thự)
- Chinh nhân phụ (Cao Bá Quát)
- Đề phiến kỳ 06 (Lê Thánh Tông)
- Tống Đường Hoàn quy Phu thuỷ trang (Giả Đảo)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 13/01/2020 09:18

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hổ phục rồng chầu đất phát vương,
Gió xuân khí ấm toả Chiêu Dương.
Kim Lăng thành cũ vua xem xét.
Chi Thước lầu trăng sáng mãi thường.