Tự thuật kỳ 3 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Huệ Chi, Phạm Tú Châu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Huệ Chi, Phạm Tú Châu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giáp Tý xuân tam nguyệt nhị thập cửu dạ chiêu ẩm tác thi mệnh cầm đề thị (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
- Kim tiền hoa (Bì Nhật Hưu)
- Thị tịch (Vô Ngôn Thông)
- Độc “Đại tuệ ngữ lục” hữu cảm kỳ 2 (Trần Thánh Tông)
- Thuật hoài kỳ 3 (Nguyễn Thượng Hiền)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/01/2019 11:00, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 14/11/2019 18:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hữu vô chẳng kể mặc tung hoành,
Vạn pháp rối bời chẳng ngọn ngành.
Ngủ kỹ ăn cơm đều hữu ý,
Ngoài ra chẳng có việc thi hành.