Lạc Trung xuân mạt tống Đỗ lục sự phó Kỳ Châu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Đông Phong
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơ tình, ứng giáo (Ngu Thế Nam)
- Vịnh Thạch Quý Luân (Lý Thanh (I))
- Tầm quách đạo sĩ bất ngộ (Bạch Cư Dị)
- Trú ngoạ văn tự tăng thuyết kinh (Nguyễn Đức Đạt)
- Vọng Tương đình (Trịnh Cốc)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/06/2020 19:12

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dưới hoa gặp mặt uống say,
Non sông ngàn dặm chốc ngày xa nhau.
Ngọ Kiều anh còn ngoảnh đầu,
Lạc thành cảnh đẹp còn đâu xuân tàn.