Dương liễu chi từ kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sứ quân tịch dạ tống Nghiêm Hà Nam phó Trường Thuỷ (đắc “thì” tự) (Sầm Tham)
- Đề Đồng Tử tự (Huyền Trang)
- Ngẫu ngâm kỳ 2 (Ngô Thì Sĩ)
- Tòng quân hành (Thôi Quốc Phụ)
- Tạp vịnh bát thủ thướng Lễ bộ Lý thị lang - U cầm (Lưu Trường Khanh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2021 15:36

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trong doanh thứ bậc theo chân,
Nha môn nơi quạ bao xuân nấp ngoài.
Cây bên cầu Bá ghét hoài,
Đưa người chứ chẳng có ngày đón nghênh.