Thẩm viên (I) kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trần Trọng San

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề Đông Sơn tự (Nguyễn Trãi)
- Vịnh sử thi - Bác Lãng Sa (Hồ Tằng)
- Dã Khê độ (Nguyễn Văn Siêu)
- Tuyệt cú - Hải để hữu minh nguyệt (Giả Đảo)
- Khách trung tạp cảm kỳ 02 (Ngô Nhân Tịnh)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/07/2021 18:47

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Buồn bã tù và thành nắng tà,
Ao đài vườn Thẩm xưa còn xa.
Thương Tâm sóng nước cầu xanh biếc,
Soi bóng chim hồng từng đã qua.