Ngôn chí - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Du Sùng Chân quán nam lâu, đổ tân cập đệ đề danh xứ (Ngư Huyền Cơ)
- Truy tán Vạn Hạnh thiền sư (Lý Nhân Tông)
- Chi Lăng động (Phạm Sư Mạnh)
- Thu phố ca kỳ 04 (Lý Bạch)
- Hoạ Quảng Trị niết sứ Hữu Nguyên Hồ Đắc Khải tiên sinh thu dạ độc toạ nguyên vận (Nguyễn Phúc Ưng Bình)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/12/2018 11:13, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/07/2020 19:14

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Câu danh chài lợi mãi mong,
Khác chi bọt nổi trên sông xuôi dòng.
Gieo duyên cùng với phúc trồng,
Thực là của báu nằm trong bụng mình.