Thái liên khúc kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Tản Đà
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phòng trung khúc (Lý Thương Ẩn)
- Truy tán Pháp Vân tự Tì-ni-đa-lưu-chi thiền sư (Lý Thái Tông)
- Tương phó Thành Đô thảo đường đồ trung hữu tác, tiên ký Nghiêm Trịnh công kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Tiểu yến quan kỹ (Lê Thánh Tông)
- Tá hoàn sơn hậu ký kỳ 3 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/01/2020 11:42

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bên suối Nhược Da gái hái sen,
Bên hoa cười nói tiếng người chen.
Điểm trang ánh chiếu trời soi nước,
Gió thổi dáng thơm áo phất lên.