Biệt lão hữu - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương An
- Bản dịch của Nguyễn Phước Bảo Quyến

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thắng trận hậu cảm tác kỳ 1 (Phan Đình Phùng)
- Thuật hoài kỳ 1 (Nguyễn Thượng Hiền)
- Quá Dục Thuý sơn (Cao Bá Quát)
- Chiêu Quân từ kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
- Sơn tự vãn chung (Phạm Đình Hổ)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/09/2018 19:34, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/10/2019 10:44

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chia tay không kể xa hay gần,
Già tuổi ngăn buồn thật khó khăn.
Bước tới mà đầu muốn ngoảnh lại,
Ruộng đồng chiều tối lạnh căm căm.