Phú giang trung thạch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tống Lương Lục tự Động Đình sơn (Trương Duyệt)
- Vô đề (Tạc dạ tinh thần tạc dạ phong) (Lý Thương Ẩn)
- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Thuật ý kiêm trình hữu nhân Mai Sơn Phủ (Hồ Xuân Hương)
- Phóng viên (Cát sư lão)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 22/08/2018 11:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Lương Trọng Nhàn vào 10/10/2019 11:13

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đỉnh núi ngất cao như đứng trông,
Núi này một cõi đứng mình không.
Nằm trong sông đó sao cao vút,
Như rửa phù vân nghiêng nửa tai.