Thư hoài kỳ 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bạch mã (Đỗ Phủ)
- Thừa văn cố Phòng tướng công linh thấn tự Lãng Châu khải tấn quy táng Đông Đô hữu tác kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Sơn trung ngẫu thành (Trần Nguyên Đán)
- Xuất Đông Dương đạo trung tác (Phương Cán)
- Vịnh Ngự hà (Đoàn Huyên)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/01/2021 20:33

Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Bộn bề việc, ốm ngồi nhàn,
Ngồi yên nhìn cảnh thế gian đổi hoài,
Gió thu cầu kế Song Mai,
Cúc vàng vô số ánh ngoài lan can.